商品参数
- 拍卖号： s1228041657
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-04-27 18:07:23
结束时间： 2026-05-03 20:59:06
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
| 商品説明 |
|
小堀遠州の消息です。 尾張名古屋藩の御用商人・茶屋長意に宛てたとみられる書で、改年以来面拝が出来ていないが、約束の「矢」が出来たので御出の際は射詰（競射）を行う旨を申し述べております。 茶屋長意（中島清四郎）は茶屋四郎次郎家の分家筋に当たり、尾張藩の御側御用と公儀呉服師を務めたことで知られます。若年期は兄とともに交趾貿易に従事し巨利を得、慶長12（1607）年の徳川義直の尾張入りに「御守役」として同行して以降は代々の居住地が「茶屋町」として現在も名古屋の地名に遺るほか、新田開発にも取り組み、「茶屋新田」「茶屋後新田」もまた地名に遺りました。 しかしその一方で豪奢を好んだらしく、『新東鑑』がつたえる酒井忠世の逸話として、長意が脇差を「結構に拵へて」登城した所、忠世が鞘を褒めた（所望した）故抜き身を持ったまま廊下で立ち往生せざるを得ず、酒井が帰城したあとも帰ることができず「詫言」の末鞘を返してもらい、ようやく退出したことが実しやかに語られております。 また、『小堀遠江守正一発給文書』にも関連するとみられる書状があり、寛永18（1641）年正月廿五日に前田利常に宛てたとされる消息（『発給文書』451）に「さゝや楊弓いよゝゝあたり不申候、昨日も拙者所ニて二十五射申候、いよゝゝ上手ニ罷成候まてハやめ申まじきと申候御書之旨、申きかせ候ヘハ、事之外はらを立申候」と「さゝや」なる人物の楊弓の下手さを揶揄う内容がみられます。「さゝや」が茶屋をもじった、或いは公儀をはばかった「茶々屋」とすれば、利常と遠州がグルになり茶屋を「やりこめた」構図が浮かび上がってくるでしょう。「当年は又一かたさがり申而、あたり不申候」という尚々書も中々に辛辣、かつ残酷です。 前掲書状の前日談とすれば、遠州62歳、利常39歳。戦乱の時代を知る両者にとっては泰平の世ゆえの「遊楽」であったといえるでしょう。一方の茶屋は前述の逸話を併せ、鎖国後の身の処し方、「武士」としての振舞いを模索していたのかもしれません。微笑ましい逸品です。 ◆小堀遠州 江戸前期の茶人・武将。遠州流茶道の祖。近江生。名は政一、号は孤篷庵・宗甫、遠州は通称。茶道を古田織部に学ぶ。作事奉行として建築・造園に才を発揮し、二条城・仙洞御所などを手掛けた。また書画・和歌を能くし、画は松花堂昭乗に学ぶ。書画・古器の鑑定家としても有名。のちに伏見奉行となる。正保4(1647)年没、69歳。 ◆茶屋長意 江戸初期の豪商。茶屋四郎次郎家の分家・尾州茶屋家の初代。家康の命で尾張徳川家に付属し、交趾貿易に従事。日蓮宗に深く帰依し、慶安2（1649）年情妙寺を建立。親子二代に亘り新田開発に従事し、明治維新まで御側御用・公儀呉服師をつとめた。 〔本文〕 〔尚々書〕 当年は又一かた さかり申而 あたり不申候 かしく 改年いまた 不能面拝候、 御慶目出度存候、 随而御約束申候、 矢申付進之候、 随分念を入させ、 申此方えも、射 申而見申大方 ろくに御座候可申 存候、御気に入 可申は不存候、羽 少ひろく候へく候、 少は申而又少 つみ申羽むら 無之、かさねて 此方御出候刻、 御つませ可被成候、 恐々謹言 小遠州守 正月十五日（花押） 長い様貴下 付属：桐箱が付属します。 寸法：縦104×横47cm（最大幅。若干の誤差はご了承下さい） 状態：機械表具、本紙イタミがございます。 |
| 送付方法 |
| ゆうパック（送料無料） ・ご入金後３営業日以内にご発送申し上げます。 ・同日に複数点のご落札をいただきました場合には、商品は同梱にて発送可能です。 同梱をご希望の方は「まとめて取引」を選択ください。尚、ヤフオクのシステム上で算出される同梱送料は、実際の同梱送料と異なる場合がございますが、差額の返金はいたしかねます。また、安全性を最優先としまして商品によっては同梱をお断りする場合がございますので、予めご了承下さい。 |
| 支払方法 |
|
ヤフオク!ストア決済（詳細） 以下よりご選択いただけます。 ・クレジットカード決済 ・PayPay残高払い ・コンビニ（セブン-イレブン、ファミリーマート、ローソン、その他） ・銀行振込 ----------------------- 滋賀銀行 西陣支店（968） 普通 0444502 宮下深和株式会社（ミヤシタシンワカブシキガイシャ） ----------------------- ご落札後、一週間以内のお取引をお願いしております。 銀行にご送金の際にはお手数ですがご一報くださいませ。ご連絡いただけません場合は発送が遅れる可能性がございます。 |
| 商品説明について |
|
・読み下しは参考程度に留め置き下さい。 ・水漏れの確認は、真水で1時間行っております。これ以上の水漏れにつきましては保証いたしかねますのでご了承下さい。 ・寸法は本体のみの実寸で計測しており、塗蓋・筒などの付属物は含めておりません。また掛軸は総丈・幅の実寸となり、本紙は計測しておりません。ご希望の方はお手数ですが質問欄にてお問合せください。 ・細かな山キズ、自然の貫入、釉薬の縮み、石ハゼなどは、個人の見解に誤差が生じる場合がございます。明らかに人為的なキズ、直し以外は無傷としております。 ・付属品（箱、布、栞、極書、額縁など）の状態は特筆しない場合がございますのでご了承ください。 ・信楽や伊賀など焼き締めの水指や花入のみ、水漏れの有無を確認のうえ記載しております。 ・通常、発送時には資材を再利用してお包みしております。新品の資材をご希望の場合には、ご落札後に取引メッセージにてご連絡ください。 |
| ご入札にあたって |
|
・お届け先ご住所など取引ナビのご入力は、落札後３日以内にお願いいたします。期間内にご入力いただけない場合は、次点入札者に落札権をお譲りしますのでご了承下さいませ。 ・古物にご理解をいただき神経質な方は入札をご遠慮下さい。 ・商品画像、質問欄、当ページ記載事項をよくご確認の上、ご入札ください。 ・ご落札後は必ずお取引いただけますようお願い申し上げます。 ・新規または悪い評価が多い方は、入札の取消をさせていただく場合がございます。確実なお取引をお約束いただける方は、お手数ですが、質問欄にてご意志をご提示ください。 ・営業時間外のご連絡には対応できかねますのでご了承ください。当店は平日10:00-19:00、土曜10:00-18:00まで営業しております。定休日は日曜祝日、また、GWや夏季、年末年始に長期休暇がございます。 |
| 返品について |
|
・お客様のご都合による返品はお受けできかねますが、商品ページの説明と明らかな齟齬がございます場合のみ返品を承ります。 ・書画は特段の記載がない限り、墨または絵具で書かれた肉筆の作品とさせていただきます。万が一印刷、巧芸品の場合、返品に応じます。 ・作家作品は全て本物保証とさせて頂いております。万が一、所定鑑定人による鑑定が通らない場合には、ご返品の上確認後、落札金額および鑑定料の全額をご返金いたします。 ・ご落札者様ご本人による鑑定、または明らかに写真に写っているキズ等を理由にした返品希望にはお応えできかねます。 ・パソコンの機種・モニターなど環境により、現物とお色に多少異なることがある場合がございます。「イメージと違う」等の理由によるご返品はご遠慮下さい。 |
| _X7057__2026/4/23 |
